РШ Без палки останешься ослом.
РИ Надо ещё понять к какой аудитории обращается Штейнзальц. Если он обращается к молодёжи, которой 15-16 лет, то это всё нормально.
РШ В нашей жизни есть проблема.
РИ Здесь рав Штейнзальц предстаёт во всём своём цинизме, во всём своём чёрном юморе.
РШ Есть проблема в нашей жизни, и я не вижу её решения иначе, как произойдёт что-то, что изменит все правила игры. Мы живём в мире, в котором нет страха, в котором есть только одна любовь. Любви тоже мало, но страх вообще не существует сегодня. Есть мир, в котором есть морковка, но нет палки. И даже с ослами это не работает. По крайней мере, не всегда работает. Маленькому ослёнку не нужна палка. Я когда-то был в каком-то ишуве, в каком-то колхозе, и я позвал маленького ослёнка, и он пошёл за мной несколько километров. Я не знал тогда, что написано в Талмуде, что ослёнок идёт за тем, кто называет его по имени, но это было так. Он шёл за мной и я не знал, что с этим делать. Но это работает пока он маленький. Когда осёл подрастает, ты должен уже предложить ему морковку. А когда он уже большой, то он будет делать всё, что он хочет, а не то, что ты хочешь. Иногда нужна палка.